Még jobb árat szeretne? Lépjen be a Somogy Kertje Üdülőfalu világába és további kedvezményekben részesülhet! TÖRZSVENDÉG programunk már az első foglalást követően azonnal igényelhető [1]. A foglalások gyakoriságához illeszkedve az alábbi három törzsvendég kártyát kínáljuk Önöknek:
1. „CSILLAG” kártya
Első Somogy Kertjében való tartózkodás után Törzsvendég programunk legújabb tagjaként „CSILLAG” kártya tulajdonosává válik!
Második és harmadik látogatásának örömére az alábbi kedvezményeket nyújtjuk:
2. „HOLD” kártya
Harmadik Somogy Kertjében való tartózkodás után Törzsvendégünk „Hold” kártya tulajdonosává válik!
A negyedik, ötödik, hatodik és hetedik Somogy Kertjében töltött alkalom bizalmát a következőképpen szeretnénk meghálálni:
3. „NAP” kártya
A hetedik Somogy Kertjében való tartózkodás után Törzsvendégünk „NAP” kártya tulajdonosává válik!
Nyolcadik és minden további Somogy Kertjében való tartózkodást a következőképpen szeretnénk meghálálni:
Törzsvendégkártyák közötti átjárás
Törzsvendégeink számára 18 hónap áll rendelkezésre, hogy törzsvendégprogramunk egyik szintjéről a következő szintre jussanak. Ahogy Törzsvendégünk elérte a magasabb törzsvendég kártya szintet, úgy újabb 18 hónapja van, hogy egy szinttel feljebb kerüljön! Amennyiben CSILLAG Törzsvendégünk kártyáját 24 hónapig, illetve HOLD vagy NAP Törzsvendégünk kártyáját 36 hónapig egyáltalán nem használja, úgy a kártya érvényét veszti.
Általános szabályok
A Somogy Kertje Üdülőfalu és Étterem törzsvendég programjában foglaltak egyrészt a Somogy Kertje Üdülőfalu és Étteremre, (továbbiakban Somogy Kertje) másrészt az igénylő természetes személyre, (továbbiakban Törzsvendég) vonatkoznak. A törzsvendégprogram tagsága és az ahhoz tartozó törzsvendégkártyák egyike sem használható cégek és más egyéb jogi személyek által. Egy természetes személy csak egyszer vehet részt a Somogy Kertje törzsvendég programjában.
Egy itt tartózkodás alatt, lakóegységenként csak és kizárólag egy Törzsvendég élhet a Somogy Kertje törzsvendégprogramjában meghatározott kedvezményekkel.
Somogy Kertje fenntartja magának a jogot, hogy a törzsvendég program szabályrendszerét megváltoztassa, (Somogy Kertje törzsvendégprogramjának szabályrendszerében tett változtatásaiért felelősségre nem vonható), amit köteles legalább egy kommunikációs csatornán, mint Somogy Kertje honlapján, e-mailen vagy postai úton Törzsvendégei számára közzé tenni. Törzsvendég felelőssége, hogy Somogy Kertje törzsvendég programjával kapcsolatosan folyamatosan informálódjon, ennek elmulasztásából fakadó károkért Somogy Kertje nem tartozik semmilyen felelősséggel.
A Törzsvendégek általi látogatások és éjszakák számának regisztrálásához Törzsvendég köteles az írásban történő foglaláskor törzsvendég kártyájának számát írásban megadni és a Somogy Kertjében való bejelentkezés, valamint a szálláshely egyéb szolgáltatásainak kedvezményesen történő igénybevétele alkalmával elektronikus kártyáját felmutatni. Ennek elmulasztása esetén Somogy Kertje nem köteles törzsvendég kártyára vonatkozó kedvezményeket megadni. Törzsvendég általi látogatások és éjszakák számának nyilvántartása csakis a Törzsvendég által törzsvendég programhoz való csatlakozásától (törzsvendég program jelentkezési lapjának kitöltésétől) kezdődik.
Törzsvendég kártya kedvezményei az aktuális RACK árakra, a foglaláskor érvényes csomagárakra illetve a Somogy Kertje egyéb szolgáltatásainak listaáraira vehetők igénybe, közvetlenül a Somogy Kertjénél történő foglalás esetén. Somogy Kertje törzsvendégkártyájára vonatkozó kedvezmények, illetve Somogy Kertje által meghirdetett egyéb kedvezmények, mint pl. előfoglalási, last minute…stb. nem vonhatók össze.
Nem számít a törzsvendég program részének azon látogatások és éjszakák száma, amely valamely online szállásközvetítőn, utazási irodán, vagy egyéb más harmadik személy közvetítésén keresztül foglaltatott. Továbbá nem képezi a törzsvendég program részét azon látogatások és éjszakák száma sem, mely Somogy Kertje által ingyenesen, ajándékutalvány formájában felajánlott. A látogatások és éjszakák száma alatt kizárólag a ténylegesen Somogy Kertjében eltöltött látogatások és éjszakák értendők, törölt foglalások nem képezhetik ennek részét.
Törzsvendég kártya személyhez kötött, nem átruházható. Törzsvendégkártya kedvezményeit kizárólag törzsvendég kártya tulajdonosa veheti igénybe, oly módon, hogy CSILLAG törzsvendég kártya esetén egyidejűleg max. 1 db, HOLD törzsvendég kártya esetén egyidejűleg max. 2 db, NAP törzsvendég kártya esetén egyidejűleg max. 3 db szobára érvényesíthetők a kedvezmények.
Törzsvendégkártya nem helyezhető kereskedelmi forgalomba, nem értékesíthető semmilyen formában.
A szabályzat érvényes 2026.06.15-től visszavonásig.
[1] Legalább egyszer már Somogy Kertje Üdülőfalu és Étteremben szállt meg, közvetlen foglalással
[2] Törzsvendég kártyára jogosító kedvezmények csakis a közvetlenül Somogy Kertje Üdülőfalu és Étteremben foglalt szolgáltatásokra érvényesek!
[3] Szabad kapacitásunk függvényében, érdeklődjön a Somogy Kertje Üdülőfalu és Étterem recepcióján!
[4] Szabad kapacitásunk függvényében, érdeklődjön a Somogy Kertje Üdülőfalu és Étterem recepcióján!
[5] Szabad kapacitásunk függvényében, érdeklődjön a Somogy Kertje Üdülőfalu és Étterem recepcióján!
Magyar
English